Home : Media : Press Releases : Article View

ArticleCS - Article View

Readout of Visit to Yokota Air Base by Representatives Suematsu and Ohkawara

19-005 | Aug. 28, 2019

United States Forces Japan Office of Public Affairs provides the following readout from today’s visit to Yokota Air Base by Representative Yoshinori Suematsu and Representative Masako Ohkawara: 

U.S. Forces Japan (USFJ) hosted Rep. Yoshinori Suematsu and Rep. Masako Ohkawara at Yokota Air Base today to discuss a number of topics related to the United States’ support to the Mutual Security Treaty.  Subject matter experts from the headquarters and various base units briefed the visiting Diet delegation on a variety of topics related to base operations.  Headquarters personnel also discussed the dynamic and severe nature of the security environment in the region and the critical role Yokota Air Base plays in ensuring regional security and stability. 

The visit began with a “mission briefing” to provide an overview of the many missions supported at Yokota Air Base and across U.S. Forces Japan.  The delegation also discussed the close cooperation and understanding between the local communities and American forces on base.    

Following the overview briefings, the delegation visited 21st Special Operations Squadron, which operates the CV-22 Osprey aircraft out of Yokota Air Base.  The visit provided the delegation an opportunity to learn about the many measures the unit employs to ensure safe operations, as well as to minimize noise.  The unit also discussed the negative impact  training restrictions have on generating the readiness required to defend Japan. 

They also saw the RQ-4 Global Hawk and learned how its capabilities to maintain extended periods of surveillance over vast areas directly provides the Alliance timely, critical warning of threats to its territories and overall security during these times of heightened tensions. It was also discussed that by operating from Yokota Air Base on a rotational basis, the Global Hawk and its strategic capabilities are best positioned to support the Alliance.

After the Osprey orientation, the delegation toured the base and discussed the growing challenges confronting the base as various organizations with increased capabilities compete for limited space.  USFJ officials concluded the visit by expressing their gratitude for the Diet’s interest and support to U.S. forces deployed in defense of Japan. 

末松氏、大河原氏、両代表による横田基地訪問について

在日米軍司令部広報部は本日の末松義規氏と大河原雅子氏、両代表による横田基地訪問について以下のように紹介致します:

在日米軍司令部は本日、相互安全保障条約について様々な議題を協議する為の末松義規氏と大河原雅子氏、両代表による横田基地訪問を支援致しました。司令部からは各分野の専門家達が、そして多様な基地部隊も参加し基地運用に関する様々な議題について国会議員代表の方々へブリーフィングを行いました。司令部職員はこの地域におけるダイナミックで厳しい安全保障環境について、そして地域の安全と安定を確立するための横田基地の役割についても話し合いました。

この訪問は横田基地そして日本全国の米軍により支援されている多数の任務の概要を提供するミッションブリーフィングから始まりました。代表等は基地における日本の地域住民の皆様とアメリカ軍の間の緊密な協力と相互理解についても議論しました。

概要についてのブリーフィングに続いて代表等は横田基地にてCV-22オスプレイを運用する第21特殊作戦中隊を訪問しました。この訪問は部隊が安全な運用を確立するために、そして騒音を最低限に抑える為に用いている多数の手法について学ぶ機会を国会議員の方々へ提供しました。部隊はまた、日本防衛のために必須の即応体制を機能させる訓練に対しネガティブな影響を与える訓練制限に関しても話し合いました。

彼らはまた、RQ-4グローバルホークを視察し、これらの広範囲で長時間監視を維持する能力が、緊張が高まっている今の時代において、領土に対する脅威と全体的なセキュリティに対するタイムリーで重要な警告を同盟国に直接どのように提供するかを学びました。また、横田基地から交代制で運用することにより、グローバルホークとその戦略的能力が同盟を支援するのに最適な位置にあることも議論されました。

オスプレイのオリエンテーションの後、代表等は基地を視察し、能力が増大したさまざまな組織が限られたスペースを得るために争うにつれ、基地が直面する増大する課題について議論しました。在日米軍関係者は、今回の訪問を、日本防衛のために展開された米軍への国会の関心と支援に対する感謝で締めくくりました。